'Büyük felaket' dedi
1915 olaylarının yıldönümünde Trump, 'soykırım' kelimesini kullanmadı.
1915'in 102'inci yıldönümünde dünya üzerindeki Ermeniler bugün anma etkinlikleri gerçekleştiriyor. Hem Ankara hem de Erivan'da ise gözler, ABD Başkanı Donald Trump'a çevrilmiş durumdaydı.
ABD Temsilciler Meclisi'nin 83 üyesi Trump'a bir mektup göndererek 1915'i 'soykırım' olarak nitelemesini istedi. Mektupta, Başkan Ronald Reagan'ın 1981'de söz konusu kelimeyi kullandığı hatırlatıldı. İmzacıların başını Ed Royce çekiyor ancak imzacıların arasında Cumhuriyetçi Parti'den olanların sayısı 10'dan az.
Ancak Erivan ve Ermeni diasporasının umutlarının aksine, soykırım yerine Trump, 'büyük felaket' ifadesini kullandı.
Trump da eski ABD Başkanı Obama gibi 'soykırım' ifadesini değil, 'büyük felaket' anlamına gelen Ermenice 'Meds Yeghern' ifadesini kullanmayı seçti.
Trump'tan önceki son Cumhuriyetçi ABD Başkanı olan George W. Bush da 'soykırım' dememiş onun yerine "tarihin en büyük trajedilerinden biri" ya da "20'nci yüzyılın en korkunç trajedilerinden biri" gibi ifadeler kullanmayı tercih etmişti.