Hindistan işgalindeki Keşmir'de dini kitaplara el konuluyor

Muheet Ul Islam | Middle East Eye | Tercüme: Mepa News

13 Şubat akşamı onlarca polis Hindistan işgalindeki Keşmir'in yazlık başkenti Srinagar'ın çeşitli mahallelerine baskınlar düzenledi.

“Hindistan karşıtı faaliyetlerle” suçlanan kişilerin tutuklanmasına odaklanan önceki operasyonların aksine, bu baskınlar kitapçıları hedef aldı.

Adının açıklanmasını istemeyen bir kitapçı Middle East Eye'a (MEE) yaptığı açıklamada, “Hem üniformalı hem de sivil giyimli polisler çok sayıda kitapçıya baskın düzenleyerek tanınmış İslam alimi Mevdudi tarafından yazılmış kitaplara el koydu” dedi.

Kitapçı, “Birkaç gün önce dükkanı ziyaret etmiş, Mevdudi'nin kitaplarını aramışlar ve bazılarını yanlarında götürmüşlerdi. Dükkandaki hiçbirimiz yetkililere el koymalarla ilgili soru sormaya cesaret edemedik” diye ekledi.

Srinagar'ın ana ticari bölgesi olan Lal Chowk ve çevresindeki çok sayıda kitapçıya o gece baskın düzenlenmişti.

“Aniden geldiler ve sessizce gittiler. Tam olarak hangi kitaplara el konulduğundan emin değilim ama el konulan kitapların Cemaat-i İslami ve kurucusu Mevdudi ile bağlantılı olduğunu teyit edebilirim” dedi.

“Baskınlar kitapçılar arasında korku yaydı” diye ekledi.

Din ve siyaset

Cemaat-i İslami, Güney Asya merkezli İslami bir siyasi ve sosyo-dini yapılanmadır. Ebu'l Ala Mevdudi tarafından 1941 yılında İngiliz Hindistan'ında kurulmuş ve o zamandan beri Pakistan, Hindistan ve Bangladeş'te farklı kollara ayrılmıştır.

Keşmir'de önde gelen bir insan hakları ve uluslararası hukuk uzmanı olan Sheikh Showkat, MEE'ye Cemaat-i İslami'nin Hindistan ve Pakistan'ın 1947'de bağımsızlığını kazanmasının ardından iki gruba ayrıldığını söyledi. Bununla birlikte, tüm Cemaat-i İslami kollarının İslami ilkelere dayalı aynı ideolojiyi takip ettiğini belirtti.

“Cemaat-i İslami'nin tüm fraksiyonları İslam'ın kişisel, sosyal ve siyasi yönleri kapsayan eksiksiz bir yaşam biçimi olduğuna inanıyor. Temel inançlarında hiçbir farklılık yoktur” dedi ve “Ancak siyasi pozisyonları faaliyet gösterdikleri ülkelere göre farklılık gösteriyor. Hindistan'daki Cemaat-i İslami, siyasi duruşu nedeniyle Keşmir'in bölünmesini desteklemiyor” diye ekledi.

Cemaat-i İslami Hindistan, Hindistan yönetiminin Keşmir'in Hindistan'ın ayrılmaz bir parçası olduğu yönündeki resmi tutumunu desteklemektedir. Ancak Cemaat-i İslami Keşmir, Keşmir'in tartışmalı bir bölge olduğuna ve bölgede bir referandum düzenlenerek çözülmesi gerektiğine inanıyor.

Birleşmiş Milletler, Keşmir halkının kendi kaderini tayin etme hakkını savunan ve anlaşmazlığın BM gözetiminde bir referandum yoluyla çözülmesi çağrısında bulunan çeşitli kararlarla bölgeyi Hindistan ve Pakistan arasında tartışmalı olarak görmektedir.

Hindistan yönetimindeki Keşmir'de Cemaat-i İslami, “JI Kashmir” olarak faaliyet göstermektedir. Örgüt 2019 yılında bölgede beş yıl süreyle yasaklanmış ve bu yasak bu Şubat ayında beş yıl daha uzatılmıştı.

Siyasi analistler, Cemaat-i İslami literatürünü yasaklama hamlesinin, grubun Keşmir'in tartışmalı bölge üzerindeki Hindistan kontrolünden ayrılmasını uzun süredir savunmasından kaynaklandığını savunuyor. Cemaat-i İslami, 1987 seçimlerine katılmasının ardından Hindistan yönetimine şiddetle karşı çıkmıştır.

Yasak, 14 Şubat 2019'da patlayıcı yüklü bir aracın bir konvoya çarparak en az 40 Hint Merkezi Yedek Polis Gücü (CRPF) personelinin ölümüne yol açtığı ölümcül “Pulwama saldırısından” kısa bir süre sonra getirildi.

Saldırı, Hindistan hükümetini önce Pakistan'a karşı bir ticaret savaşı başlatmaya ve ardından Pakistan'ın Balakot kentine bir hava saldırısı düzenlemeye sevk etti ve bu saldırı Pakistan'ın Hintli bir pilotu esir almasıyla sonuçlandı.

Hindistan hükümeti Cemaat-i İslami Keşmir'i terörizmi desteklemek ve ayrılıkçılığı teşvik etmek için Hindistan karşıtı propaganda yapmakla suçluyor. Ancak Cemaat-i İslami Keşmir bu iddiaları reddetmektedir.

Kitaplara el konulması, geçen yıl Cammu ve Keşmir'deki (Hindistan işgalindeki Keşmir bölgesine verilen isim) meclis seçimlerine katılan Cemaat-i İslami destekli adayların hiçbir sandalye kazanamaması nedeniyle Cemaat-i İslami'nin büyük bir değişim geçirdiği ve bazı üyelerinin ayrı bir parti kurduğu bir döneme denk geldi.

Seçimlere katılan Cemaat-i İslami destekli adaylardan Sayaar Ahmad Reshi kitapçılara yapılan baskınları asılsız olarak nitelendirdi. Cemaat-i İslami ile ilgili kitapların yayıncılarının Raja Rammohun Roy Ulusal Ajansından Uluslararası Standart Kitap Numaraları (ISBN) aldıklarını belirtti.

Hindistan'da ISBN'lerin verilmesinden sorumlu olan ajans, kitapların dağıtılmadan önce gerekli yayıncılık ve telif hakkı standartlarını karşılamasını sağlıyor.

Reshi MEE'ye yaptığı açıklamada “Eğer el konulan kitaplarla ilgili bir sorun olsaydı, Raja Rammohun Roy Ulusal Ajansı bunların ülke genelinde satışına izin vermezdi” dedi.

“Bu hareket sadece Keşmir'le sınırlı kaldı ve maalesef Cemaat-i İslami literatürünün ayrılıkçılığı teşvik ettiğine dair olumsuz bir mesaj gönderiyor” diye ekledi.

Polis, X'te yayınladığı bir yazıda, “Yasaklı bir örgütün ideolojisini destekleyen literatürün gizli satışı ve dağıtımına ilişkin güvenilir istihbarata dayanarak, Srinagar Polisi 668 kitabın ele geçirildiği bir operasyon gerçekleştirdi” dedi.

Ancak, el koymalar için herhangi bir spesifik neden belirtmediler.

Şok etkisi

Keşmirli bir siyasi analist ve podcaster olan Muzamil Maqbool, MEE'ye polis eyleminin arkasındaki nedenin belirsizliğini koruduğunu söyledi. Cemaat-i İslami'nin birçok üyesinin kısa süre önce Hindistan Anayasası çerçevesinde bir siyasi parti kurmaya karar verdiğini belirtti.

Maqbool, “Sosyal medyada bir kargaşa yaşandı, insanlar bu kitapların linklerini internette paylaşıyor ve başkalarını bu yayınların kopyalarını yanlarında bulundurmaya teşvik ediyordu” dedi ve ekledi: “Cammu ve Keşmir genelinde Cemaat-i İslami literatürünün okunmasında ve tanıtımında bir düşüş olacağına inanıyorum."

Baskınların Hindistan'daki kitap satıcıları arasında korku yayma gibi zincirleme bir etkisi olabilir, bu da el koymalardan ve bunlara eşlik eden mali kayıplardan kaçınmak için otosansüre yol açabilir.

Keşmir'de İslami yayınlar da satan bir kitapçı olan Muntazir Shah, Cemaat-i İslami ve kurucusunun yayınlarının, Keşmir ve Hindistan'daki Müslümanlar arasında birleştirici bir güç olarak çalışan net bir İslam anlayışı sağladığı için kasıtlı olarak hedef alındığına inanıyor.

“Mevdudi, eserleri aracılığıyla bir Müslüman'ın hayatını nasıl yaşaması gerektiğini ve başarılı olmak için ne yapması gerektiğini açıklıyor. Şüpheleri öyle bir gideriyor ki, eserlerini dikkatle okuyan herkesin hayatında olumlu bir dönüşüm yaşanıyor” diyor Shah.

Shah ayrıca, “Son yıllarda Cemaat-i İslami liderlerinin hapse atıldığını görmenizin nedeni, hiçbir baskıya boyun eğmemeleri ve İslam'ı anlatmaya devam etmeleridir” diye ekliyor.

Kitaplara el konulması, Narendra Modi hükümetinin Cammu ve Keşmir'in yarı özerk statüsünü ortadan kaldıran 370A ve 35A maddelerini iptal etmesinden bu yana Keşmir'deki siyasi ortamı yeniden şekillendirmeye yönelik daha büyük bir girişimin parçası olarak görülebilir.

Ağustos 2019'da bölgenin statüsü bir gecede değişirken Hindistan hükümeti bölgeye yönelik bir iletişim ablukası uyguladı ve binlerce Keşmirliyi tutukladı.

23 Şubat'ta Srinagar'ın Rajbagh mahallesinde üç kadın, bir topluluk hareketinin parçası olarak ücretsiz Kuran ve başörtüsü dağıtırken yerel polis tarafından gözaltına alındı. Daha sonra programla ilgili bir soruşturma ve sorgulamanın ardından serbest bırakıldılar. Gözaltına alınmalarının ardındaki neden ise halen belirsizliğini korumaktadır.

Kadınların gözaltına alınması ve Cemaat-i İslami'ye yapılan baskın, Cammu ve Keşmir'de dini ifade ve özgürlüğün sınırları konusunda bir tartışmayı tetikledi. Hem Hindistan yanlısı hem de özgürlük yanlısı siyasi liderler olayları kınadı.

Kaynak: Mepa News, Middle East Eye